(Starz)
Huruvida Främling fans var medvetna om det eller inte, på söndagskvällen behandlades de med en säsong 5-episod av hit Starz serie skriven av bästsäljande författare Diana Gabaldon själv. Gabaldon, som för närvarande arbetar med Gå berätta för bin att jag är borta, den nionde boken i franchisen, lyckades ta en paus från romanen för att skriva avsnitt 511. Det är första gången sedan säsong 2 som hon har haft tid.
Att skriva ett manus är mycket roligt, men det är ingenting som att skriva en roman, berättar Gabaldon uteslutande Parade.com . Den viktigaste skillnaden är att jag är Gud när jag skriver en roman. Ett manus är ett kollektivt företag där dussintals andra människor är involverade och kompromisser måste göras.
Sam Heughan(Starz)
Gabaldon hade bett att skriva en av episoderna i slutet av säsongen för att ge henne mer tid att arbeta med boken, men det gav henne också möjlighet att se hur säsong fem lagts ut, för som hon säger, det är ett samarbetsföretag. Dessutom, särskilt under den här säsongen, har det inte bara varit många avgångar från The Fiery Cross, men en berättelse från Ett andetag av snö och aska , den sjätte boken, har flyttats till säsong 5.
Så ja, jag skrev 511. Det var jättekul och jag tycker att det kom riktigt bra ut. Hon förklarar att cirka 80 procent av slutprodukten är faktiskt hennes, men jag tycker att det är ganska bra.
Så när det var dags för Gabaldons avsnitt fick hon en lista som genererades av författarrummet, som förklarar vilka element och händelser manusförfattaren måste arbeta med - material, handlingslinjer och teman som kommer från tidigare avsnitt, plus anteckningar om nästa avsnittet, så flödet mellan de två episoderna är logiskt.
Vi kommer in i 511 med mycket uppbyggnad kring viljan-de-kommer-de-frågan om MacKenzies önskan att återvända till framtiden, och eftersom detta är den näst sista episoden är det dags för beslut och handling, säger Gabaldon.
Men innan MacKenzies kan fatta beslutet om huruvida de ska återvända genom stenarna till framtiden eller inte, måste det fastställas om Jemmy har gåvan att resa i tid.
John Bell, Caitriona Balfe, Sophie Skelton(Starz)
Motivationerna, tidpunkten och handlingarna är inte som i boken, så jag skrev olika scener som hanterade saker i samband med showen: upptäckten att Jemmy kan höra stenarna - det var härligt att titta på i det dagliga taget; John Bell [Young Ian] charmade den lilla pojken som spelade Jemmy till att göra vad han skulle genom att sjunga och härma 'Baby Shark' - och sedan MacKenzies känslomässiga förberedelser för att lämna, fortsätter Gabaldon.
Om du behövde vävnader för att se avsnitt 507, där Murtagh ( Duncan Lacroix ) dog, måste du fördubbla antalet den här gången; när Brianna ( Sophie Skelton ) och Roger ( Richard Rankin ) börjar farväl till vänner och familj , det innehåller verkligen en känslomässig wallop.
Det var mycket underbart skådespelar involverat i denna del av berättelsen, särskilt under Briannas avskedsplats med Lizzie ( Caitlin O'Ryan ). Jag skrev inte den där, men Sophie och Caitlin var underbara, säger Gabaldon. Och i min favoritscen i avsnittet: Jamie ( Sam Heughan ) berättar Bree om sin bror. Det är en väldigt enkel, tyst scen, men så ärlig och full av känslor. Sam och Sophie spikade det bara - riktigt underbart. Gabaldon skrev den scenen, och ingen trasslade med den, vilket var jättebra, säger hon.
I scenen som Gabaldon hänvisar till är det bara Brianna och Jamie, och han säger till sin dotter, Du har gjort min liv hela. Även om jag aldrig ser dig igen vill jag att du ska veta att det finns mer av ditt blod i världen.
Så vi har tråden av förestående avgång och avskedande som huvudtema löpning genom det här avsnittet, med Young Ians outtalade bakgrundshistoria och tydliga känslor som bildar en mindre, parallell sträng av förlust - som också gör det möjligt för oss att lägga in lite plot och förklaring när Ian lär sig vad som verkligen händer och längtar efter att kunna också gå tillbaka genom stenarna, säger Gabaldon.
Claire förklarar för Ian att det inte är möjligt för honom att gå tillbaka i tiden för att läka det som behöver läka med sin fru. Förmågan till tidsresor är något man föds med, överförs från föräldrar till sina barn.
Motposten till all denna känslomässiga oro är den djupa, orubbliga kärleken mellan Jamie och Claire; en kärlek som förankrar hela familjen och de andra vars liv de berör, fortsätter Gabaldon. Hon var så nöjd att hon kunde använda både fönsterbrädescenen och mikroskopscenen från boken!
Caitriona Balfe, Sam Heughan(Starz)
Men när MacKenzies är på väg mot framtiden, hämtar sig åtgärden tillbaka på Fraser's Ridge. Återigen, det här är från Ett andetag av snö och aska, men det gör det som blir en spännande final för säsong 5 när familjen Brown spränger Jamies stilla, och medan männen inte vill ha det, kidnappar de Claire.
Vad du kan kalla Visual Action-komponenten i detta avsnitt är dock - återigen - Browns of Brownsville, påpekar Gabaldon. Jag älskar bröderna Brown, sagolikt och avvisande agerat av Chris Larkin och Ned Dennehy . Förutom att ge den intermittenta skakningen av adrenalin och hot utifrån när de dyker upp, börjar detta utdelningen till Brown-berättelsen. Vi tänder säkringen som kommer att spränga ihop ... nästa vecka.
Ned Dennehy som Lionel Brown(Starz)
Gabaldon kunde också dra in ett ögonblick som hände i Resa att serien inte hade kunnat införlivas tidigare. När Claire skulle resa genom stenarna för att återvända till Jamie, gjorde Brianna henne en jordnötssmörsmörgås att ta med, och nu får vi en nygjord återblick till det ögonblick då Claire äter den.
Grief Bonds Roger och Ian på Outlander – Diana Gabaldon förklarar varför de inte längre ”passar in i sina egna liv”
Så vi har en trevlig trippelsträngad berättelse som går igenom det här avsnittet (det är alltid bra, dramatiskt sett, om du kan få saker att hända i tre), men du har också en liten bittersöt tråd det är vad du kan kalla temat -sång av avsnittet: jordnötssmörsmörgåsar, avslutar Gabaldon. Jag beklagade snarare att de inte kunde använda scenen under säsong 3, av Claires ankomst till Edinburgh och äta sin sista bit av sitt gamla liv - och de genomskinliga visparna i det förflutna framtida livet rullas bort av vinden när hon släpper Saran Wrap från hennes smörgås, säger hon. Så, givet ett avsnitt att spela med ... Jag trodde att jag skulle få tillbaka det.
Och det gjorde hon.
Främling sänds söndagskvällar på Starz.
Förra veckan sköt Brianna Stephen Bonnet och Diana Gabaldon förklarade varför.
