Will Ferrell och John C. Reilly om återförening för Holmes & Watson

Ett fruktansvärt brott har begåtts i Buckingham Palace. Whodunnit? Var inte rädd, detektivmästaren Sherlock Holmes och hans pålitliga assistent Dr. Watson är i saken!

Baserat på prejudikat är det lätt att dra slutsatsen att utredningen i Holmes & Watson kommer att hanteras med största allvar och professionalism. Men saker och ting i Sherlock Holmes värld på 1800-talet är inte alltid som de ser ut: För den här filmen (i biograferna den 25 december), Sir Arthur Conan Doyle De ikoniska mysterierna från 1800-talet har anpassats som en bred komedi. Och håll fast vid din pipa och tweedjacka: Will Ferrell , 51, spelar rollen som den legendariska slöjen, medan hans pålitliga komiska sidekick John C. Reilly , 53, spelar sin nr 2.

Relaterad: De bästa delarna av Will Ferrell

Japp, samma duo som levererade mage skrattar in Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby (2006) och Styvbröder (2008) tar på sig den täppta viktorianska eran, inklusive brittiska accenter.

Vi tänkte att om vi skulle gå för det, kan vi lika gärna förbinda oss till det hela och göra en periodbit, säger Ferrell. Det finns en hel del komiska möjligheter i den bakgrunden.

Filmen pekar roligt på old-school medicin och stodgy man-kvinnlig dynamik. (Duon uppfinner också av misstag selfie.) Fans av Ferrell och Reilly-tagg-teamet kommer också att få en hälsosam dos av sin patenterade fysiska och kärleksfulla imbeciliska humor. Detta känns som en fortsättning på våra andra filmer, säger Reilly och tillägger att han och Ferrell har ett riktigt komiskt släktskap.

Vi har hållit vänner alla dessa år, så det har samma typ av kaotisk energi som deras andra samarbeten, säger han.

Relaterat: Topp 10 på skärmen

Komedi kamrater

Son till en lärare och en professionell musiker som turnerade med de rättfärdiga bröderna, Ferrell kläckte sin komedi-stil tillbaka i grundskolan i Irvine, Kalifornien. Jag lärde mig att om du sparkade dörren och slog tillbaka huvudet samtidigt såg det ut som om du slog in dörren, minns han. Jag försökte det och det fick fantastiska recensioner. Han fick ännu mer skratt under gymnasiesammankomster och under sina broderskapstider vid University of Southern California. Posta- gradering , gick han in i komedi på heltid och gick med i L.A.-improvisationsgruppen Groundlings 1994.

Bara ett år senare, a Saturday Night Live producenten såg hans handling och uppmuntrade honom att prova på den ikoniska skissprogrammet. Under sju säsonger mellan 1995 och 2019 var han en enastående med intryck av presidenten George W. Bush , Jeopardy! värd Alex Trebek och basebollannonsör Harry Caray . I sin mest varaktiga skiss spelade han en Blue Öyster Cult rocker som insisterade på att spela sin cowbell under en inspelningssession, uppmuntrad av gästvärd Christopher Walken krävande mer cowbell! (Det blev inte så mycket skratt under den första uppläsningen, så jag var tvungen att lägga upp det en stund, avslöjar Ferrell.) Han gick lätt över till storskärmen: hans hit komedier , Till exempel Älva (2003), Old School (2003) och Pappa är hemma (2015), har sammanlagt gjort sammanlagt 2 miljarder dollar.

Relaterad:12 måste-titta på TV och filmkomedier för hösten 2018

Reilly växte emellertid upp i arbetarklassen Chicago, där hans pappa drev ett industriellt företag för leverans av linne. Hans första publik: hans fem syskon. Jag kände ingen i showbranschen när jag var liten och drömde aldrig att det skulle jag göra som försörjning, säger han. Jag agerade bara för skojs skull. Efter examen från DePaul University i Chicago anställdes han som extra i 1989 års drama Krigsolyckor . direktör Brian De Palma gillade hans skärmnärvaro så mycket att hans roll på roll utvidgades - två gånger. (Han träffade också sin fru, producent Alison Dickey , på uppsättningen; de har nu två söner i collegeåldern.) Meatier roller i många andra filmer följde snart, inklusive, Boogie Nights , The River Wild , Magnolia , Gäng i New York och Kong: Skull Island .

Det var av alla saker en skummande rom-com från 1999 som förde Ferrell och Reilly tillsammans. Strax efter inspelningen Aldrig blivit kysst, Reilly och Dickey åkte till en söndagsbrunch på våren i New York City med sin skärmfolie, Molly Shannon . Hon bjöd in Ferrell och hans nu-fru, konstauktionsägare och skådespelerska Viveca Paulin , till restaurangen. Resten är komedihistoria.

Jag minns att vi efteråt gick längs West Side Highway och gjorde dessa komedi-bitar tillsammans, påminner Ferrell. Det var en av de ögonblicken där vi var som: ”Vill du vara bästa vänner? Okej! ”Några månader senare säger Ferrell att han var så smickrad när Reilly bad honom spela sin bror på Broadway i den oroväckande Sam Shepard spela True West . (Han avvisade det av schemaläggningsskäl; Philip Seymour Hoffman deltog.) I sin tur frågade Ferrell Reilly - då en dramatisk skådespelare och en Oscar-nominerad för bästa kvinnliga biroll i musikalen Chicago - att läsa för en del i utvecklingsfasen av hans 2019 komiska film Anchorman: The Legend of Ron Burgundy .

De samarbetade äntligen in Talladega Nights , där Reilly visade upp sin Steve Martin –Inspirerade fysiska komedi-kotletter. NASCAR-förfalskningen tjänade 150 miljoner dollar. För Styvbröder , de orsakade hijinks när krångel blandades - familj rivaler som blir bästa knoppar. Komedi, Reilly skryter, har bara vuxit i människors medvetande. De två stjärnorna har också hållit nära genom åren, eftersom Ferrell konstaterar att Reilly och Dickey är stamgäster på hans familjs årliga svenska julfest.

Sherlock Rocks

De flirta kort med en Styvbröder fortsättning. Det hände inte, så de blev upptagen med sin blomstrande enskilda karriär. Sedan presenterades Ferrell Holmes & Watson manus. Jag sa, 'Jag ska göra det om vi kan få John', säger han. Mellan de två var Reilly Sherlock Holmes-entusiast och hade läst alla böcker och går tillbaka till sin barndom. Ändå medger han att det bara var något jag ville göra för att arbeta med Will igen. Han får mig att skratta som ingen annan. Vi tycker om att vara tillsammans och inspirera varandra.

För att hålla sig till Sherlocks rötter sköt de på plats i London - en första för Ferrell, som aldrig hade filmat utanför USA eller Kanada. Jag skulle alltid stöta på människor som var, ”Åh, jag skjuter i Paris i sex veckor!” Han skämt . Men det var så kul att få åka utomlands. Bakom kulisserna säger Reilly att de provade Englands berömda Yorkshire-pudding och alla slags konstig mat.

Arbetar på scenen, med co-stjärnor Ralph Fiennes , Rebecca Hall , Kelly Macdonald och Steve Coogan var dock allt affärer. De två var avsedda att följa kärnan i deras karaktärer, ner för att recitera några av Doyles ursprungliga prosa. Jag ville inte ändra språk, säger Ferrell. Jag memorerade många långa pass. Ibland var det begränsande eftersom det hindrade min improv hjärna. Och som Holmes lojala medhjälpare var Reilly tvungen att kanalisera intensiteten på den spanska nivån. Det var definitivt ett krävande skott, åtminstone för mig, säger han. Mycket av komedin är att Sherlock får mig att göra olika saker. Han förgiftar mig vid ett tillfälle! Och vi kunde inte riffa mycket eftersom ledtrådarna är så viktiga för handlingen.

Båda aktörerna insisterar dock på det Holmes & Watson är inte en slapstick, viktoriansk tid Styvbröder. Detta är inte ett fall av två förlorade själar som kombinerar sina konstiga superkrafter för att inte göra någonting, förklarar Ferrell. Med Watson finns det ett partnerskap, men Holmes behandlar honom fortfarande som en andra klassens medborgare. Han är oavsiktligt avvisande, vilket jag tycker är roligt. Sherlock har också denna övermänskliga förmåga att dechiffrera all denna information på ett sätt som alltid kommer att vara alltid cool. Slå. Och hans hatt är ganska fantastisk.

Roliga frågor

I samtal cirklar båda Ferrell och Reilly tillbaka till samma ämne: den underbara glädjen att få folk att skratta. Jag har en speciell tillgivenhet för komedier, säger Reilly. Jag får alltid frågan: ”Kommer folk fram till dig [och frågar dig] om Styvbröder hela tiden? 'Och jag säger,' Endast när jag är offentligt. 'Även människor i militären kommer fram till mig och säger,' Man, de komedier du gjorde med Will fick mig verkligen igenom svåra tider. 'De uppskattar Det. Jag tycker att det är jättebra. Det är inte förlorat på mig.

Ferrell medger att han fortfarande har nypa ögonblick om sin komedi-karriär. Fram till sju eller åtta år sedan skämtade min fru och jag fortfarande att om allt skulle falla sönder, vad skulle vi kunna göra? Kanske öppnar ett företag med kennelhundar eller är UPS-förare. Vi slutade slutligen tänka på planen Bs.

Ferrell och Paulin, som gifte sig 2000, har tre pojkar - Magnus, 14; Mattias, 11; och Axel, 8 - och stolt säger han att de alla har ärvt hans roliga ben. Hans äldsta, gymnasieskola från gymnasiet, poserade nyligen för sin klassfoto med sin väns glasögon och ett seriöst uttryck. Han frågade mig om han var i trubbel och jag sa till honom: ”Magnus, det är helt min humor.” Men ingen är hemvist i klassens clowner. De är bra barn och tycker om att vara roliga, men de behöver inte stå på skrivbordet och försöka få lärarens uppmärksamhet. De tycker bara om att få sina vänner att skratta. Så var jag också.

Ändå kramar hans söner inte nödvändigtvis runt TV: n den här tiden på året för att fånga sin julkomedi-klassiker Älva . Vi har aldrig tvingat dem att titta på mina saker, säger han. Några av hans filmer är trots allt R-rankade. När de ser något är de som stridsdoktorer. ”Pappa, gissa vad, jag låg på sömn och såg den här filmen.” ”Du gjorde det?” ”Ja, det var inte så illa.” ”Vad sägs om språket?” ”Ja, det är bra.” Min sjätte- väghyveln kom precis in Saturday Night Live , så han har tittat på några saker på YouTube och frågat mig om det.

Nyckeln till att få folk att skratta? Du måste komma över någon form av skam - och det är en onaturlig sak för oss att göra som människor, säger Ferrell. Mina barn förundras över det. De är som, 'Pappa, hur gjorde du det? Är det inte pinsamt? ”Du ser dum ut men du måste ha kul.

Och när du gör det är belöningarna ovärderliga. Hela poängen med att göra filmer och vara skådespelare är att flytta människor och få saker att resonera, säger Reilly. Den tacksamhet som människor har när du ger dem skratt är annorlunda än tacksamheten människor har för en actionfilm eller en dramatisk film.

Det finns något speciellt med att lindra människors lidande med skratt.

Som Sherlock skulle säga, det är elementärt, min kära Watson.