Steve Harvey förvirrad av tävlandes svar på 'Familjfejden för kändisar'

Värden var för chockad för att tala.

• Författare: Marisa Losciale
• Uppdaterat datum:

På söndag s avsnitt av Kändisfamiljsfejd , Steve Harvey fick en lektion i vardagsspråk av nyzeeländsk skådespelare Rhys Darby .

I avsnittet som ursprungligen sändes den 7 augusti den ABC , värden blev synligt förbluffad av Darbys svar på en av spelprogrammets uppmaningar.

''Avliden' är ett trevligt sätt att säga att någon dog, nämn ett inte så trevligt sätt,' frågade Harvey.

Hoppar för att starta omgången, tävlande Jay Pharoah träffade omedelbart summern när han sprutade ut ett korrekt svar, 'kräkade' och landade sitt lag på brädet.

Tyvärr för Pharoah, efter tre felaktiga svar från lagkamrater, stals omgången av oppositionen.

Och det var då saker och ting blev intressanta.

Harvey upprepade frågan till Darby, som tog en stund att tänka över det innan innan han förbryllade värden med ett mycket uppriktigt svar.

'Jag skulle vilja säga, 'karkade det',' the skådespelare log.

Studions publik vrålade i skrattvåg medan Harvey stod på scenen – för chockad för att tala.

I ett försök att försvara svaret beskrev Darby vad han menade med uttalandet.

'Du vet, som i, 'Vad hände med den där killen?' Åh, han har karkat det', förklarade Darby. ''För det är en förkortning för 'kadaver'.'

Harvey, fortfarande förvirrad, närmade sig Darbys team när de tävlande turades om att uttala slangtermen.

'Vad fan är det som händer?' sa en mycket förbryllad programvärd till Darbys lagkamrat, Samba .

'Jag behöver undertexter till de här killarna ibland också', skämtade Samba.

'Karkade det', försöker han säga. Som förvandlats till ett kadaver, han har blivit ett kadaver.

Harvey, som fortfarande såg ganska skramlad ut, avvisade alla andra erbjudanden om förklaring och innan han vände sig till brädan, suckade han: 'Det här spelet går åt helvete här.'

Termen, som i första hand används som slang i Australien och Nya Zeeland , var inte med i styrelsen.

Men, spoiler alert, den Vad vi gör i skuggorna och En serie olyckliga händelser skådespelaren och hans team fortsatte med att lösa ut sig själva genom att vinna spelet och $25 000 för Algalita marin forskning och utbildning !

Mer popkultur:

• Twitter minns 18-årsdagen av Dave Matthews Band som dumpade 800 pund bajs på passagerarkryssning
• Fransk forskare ber om ursäkt för att han trollade Twitter med foto av korv
• Olympiska gymnasten Suni Lee tar med sina guldmedaljvinnande färdigheter till Minnesota Twins Game

---