Lin-Manuel Mirandas film Musical In The Heights Is a Summer Burst of Salsa-Flavoured Sunshine

Det här är musikalen som startade allt.

Åren innan Hamilton gjord Lin-Manuel Miranda skålen av Broadway, han skrev sångerna för denna kvasi-självbiografiska paeon i närheten av sin barndom i New York City. Första iscensatt på Broadway 2008, I höjderna nominerades till 13 Tony Awards och vann fyra, inklusive bästa musikal.

Nu, efter en fördröjning på mer än ett år på grund av COVID-19-pandemin, träffar den äntligen den stora skärmen med en sprudlande sommarexplosion av salsasmakat solsken, en technicolor extravaganza av bländande sevärdheter, ett andelyftande meddelande om hem och familj och förhoppningar och drömmar från ett invandrarsamhälle byggt i ett hörn fullt av utlänningar där gatorna är gjorda av musik.

I höjderna
Medverkande i Anthony Ramos, Leslie Grace, Corey Hawkins, Melissa Barrera & Jimmy Smits
Regisserad av Jon M. Chu
Klassad PG-13
Hur man tittar på: I teatrar och på HBO Max 11 juni 2021

Berättelsen utspelar sig i det mest dominikanska området Washington Heights, i den översta delen av Manhattan, och historien utvecklas under flera dagar under en svällande sommar som Usnavi ( Anthony Ramos , som spelade de dubbla rollerna av Philip Hamilton och South Carolina statsman John Laurens i Hamilton ), den 30-åriga ägaren av en liten Lagra , eller livsmedelsbutik, överväger att sälja sin butik och återvända till sitt hemland, från vilket han emigrerade som barn med sin sena pappa.

Men Usnavi känner också bogserbåten till en annan ö - Manhattan. Hans butik har blivit en integrerad del av hans lilla samhälle, och han kan inte förneka sina känslor för Vanessa (mexikansk skådespelerska) Melissa barrera , som spelade i Starz TV-serier Livstid ), hans barndomsvän, nu en vacker nageltekniker med ambitioner att bli modedesigner. Och det finns också Usnavis tonårskusin Sonny ( Gregory Diaz IV ), hans enda butiksanställd ... och Abuela Claudia ( Olga Merediz , som också spelade rollen på Broadway), barrioens kärleksfulla matriark. Hon uppfostrade Usnavi och blev a mormor figur för de flesta andra barn också.

Vad händer med dem om Usnavi återvänder till Dominikanska republiken?

Sedan finns det Nina Rosario ( Leslie Grace , en Dominikansk / Amerikansk skådespelerska som gör sin filmdebut), som just har återvänt till barrio efter att ha kommit ut och avslutat sitt nyår på Stamford University i Kalifornien. Den första i sin familj som gick på college upptäckte hon liv utanför Washington Heights är inte det underland som hon hoppats att det skulle vara. Hennes far (veteran TV- och filmskådespelare Jimmy Smits ), ägaren till det lokala taxibolaget, vill att hon ska spänna fast och slutföra henne utbildning —Och han är villig att göra några allvarliga uppoffringar för att det ska hända. Men Nina verkar ha andra saker i åtanke, inklusive personliga skäl för att engagera sig i den lokala DREAMers immigrations-rättighetsrörelsen - och återansluta sig till sin beau, Benny ( Corey Hawkins , som spelade Eric Carter på TV-apparater 24 ), som arbetar som sändare för sin far.

Och ja, det är det Lin-Manuel Miranda själv (som spelade rollen som Usnavi på Broadway), spelade en bit roll som gatuförsäljare och slingrade rakad is.

direktör Jon M. Chu , som också skapade en publiktrevlig hit med Crazy Rich Asians , tar Mirandas sånger, denna spridning av karaktärer och teaterboken av Quiara Alegria Hudes och korrelerar allt till ett skådespelare med flera enastående produktionsnummer.

Även peruker i den lokala skönhetsbutiken vår att skämma bort livet i det lekfulla, skvallriga No Me Diga (du säger inte). De slå samman på Highbridge Park är scenen för ett spektakulärt, överdådigt vattenballettnummer för 96 000, dollarbeloppet för en vinnande lotterbiljett som får alla upphetsade när de säljer i Usnavis butik - men vinnaren kan inte lokaliseras. En svettig, sexig dance-off värmer upp klubben, strax innan en mörkläggning kastar allt i mörker, och förlusten av el för luftkonditionering ökar värmen ännu högre. Hela grannskapet pulserar av energi och stolthet i Carnival del Barrio, och filmens inledande temasång är så fängslande, till och med ett manhålskydd och en trädgårdsslang kommer in i den rytmiska handlingen. I When the Sun Goes Down gör Nina och Benny en tyngdkraftsutmanande dans från balkongen tack vare en snygg bit av kameratrick.

I höjderna är en musikalisk kärlekshistoria, på mer än en nivå, med ett ännu djupare budskap om var vi kommer ifrån, de liv vi gör för oss själva och varandra, saker vi ger och ger tillbaka, och en påminnelse om de rikedomar som finns i Amerikas livliga färgsamhällen var som helst.

Låt mig bara lyssna på mitt block, säger Nina och pressar ansiktet nära ett kedjelänkstaket bredvid en basketplan.

Lyssna på Ninas block och du kommer också att höra Lin-Manuel Mirandas stadsdel i hans senaste triumf, en glad historia om en grupp människor, ett samhälle, dess musik och traditioner. Efter mer än ett år av att bekämpa en krossande pandemi är denna väckande, hoppfulla, utbrutna firande av dans, kultur, berättande och sång bara det skott av må-bra vi behöver. I höjderna svävar med det söta ljudet av livet.