Kommer du chiama? Kolla in dessa 100 italienska efternamn och deras betydelser!

Italien: Landet pizza , pasta och prosecco. Och även vissas land riktigt coola efternamn . I länder runt om i världen finns det specifika betydelser av efternamnen på de människor som bor där - och i ett land med en lång, rik historia som Italien går dessa föreningar tillbaka till medeltiden. Oavsett om du är en älskare av italiensk mat , kommer från en familj av italiensk härkomst, eller en älskare av italiensk konsthistoria och litteratur, vi är säkra på att du kommer att hitta den här listan med 100 Italienska efternamn ganska intressant.

I allmänhet slutar italienska efternamn på en vokal. I tidig medeltida italiensk historia hade människor bara ett förnamn. Under renässansen var kyrkoherde skyldiga att registrera församlingsmedlemmar vid deras förnamn samt ett efternamn för att förhindra äktenskap mellan släktingar. Så började processen att skänka efternamn till italienska familjer. En majoritet av italienska efternamn är patronymiska, vilket betyder att de kommer från det manliga överhuvudet i hushållet. Släktnamn baserade på geografiska platser eller topologiska områden var också populära, liksom smeknamn som härrörde från fysiska egenskaper eller personliga egenskaper, och efternamn som härrörde från en mans yrke.

Den del av Italien där en person bodde hade också mycket att göra med hur deras efternamn stavades. Om du kommer från en familj med italienskt arv och ditt efternamn slutar på  -o, kommer dina förfäder från södra Italien, medan efternamn som slutar på -a eller -i vanligtvis kom från landets nordliga regioner. Italienska efternamn kan också ha många stavningsvariationer, allt beroende på den specifika region där namnet kommer från och områdets dialekt.

Ursprunget och betydelserna och stavningsvariationerna för italienska efternamn är verkligen ganska fascinerande, och vi berörde precis toppen av isberget med denna lista över 100 italienska efternamn . Några av dessa italienska efternamn kan användas som förnamn namn på ditt barn , ge dig lite inspiration på vad du ska kalla ditt husdjur , hjälpa dig att namnge en bokkaraktär eller till och med en italiensk restaurang.

Varsågod! Eller ska vi säga... Nagel !

100 italienska efternamn

Italienska efternamn baserat på yrke

1. A bate

Uttalas uh-bayte och kommer från 'abbas', den latinska ord för präst kunde detta namn ha getts till någon som arbetade i ett kloster eller borde behandlas med stor respekt. Abba, Abato, Abbati och Dell'Abbate är alla varianter.

2. Vatten

Detta ord betyder vatten på italienska, så denna person transporterade vatten för att leva eller levde av vatten.

3. Aiello

Uttalad är- ehloh och ibland stavas Ajello, namnet Aiello kommer från latinet den lilla , eller 'fält', och skänktes vanligtvis till bönder.

4. Träd

Detta är det italienska ordet för träd, så den här personen bodde i skogen eller arbetade med trä.

5. Barbieri

Ett annat yrkesnamn, barbieri är det italienska ordet för frisör – så dessa förfäder var troligen kvarterets frisörer.

6. Dansare

Härrörande från dansare , det italienska ordet för dansare, detta var ett smeknamn för någon som gillade att dansa.

7. Bonetti

Du vet vad en motorhuv är, eller hur? Bonetti — uttalas bon -va- tee — betyder hattmakare och har sitt ursprung som ett yrkesmässigt efternamn.

8. Kaptener

En variant av det yrkesmässiga efternamnet Cattaneo, som betyder 'kapten' och förmodligen gavs till ledaren för en stor grupp eller ett fartyg.

9. Chef

Det italienska ordet för chef, chef eller chef, efternamnet Capo gavs till personer som var egensinniga eller en ledare. Variationer inkluderar Caputo, di Capo, Capone, Capi, Caponetto eller Capozzi.

10. Kardinal

Detta namn översätts bokstavligen till kardinal, en högt uppsatt kyrkotjänsteman.

11. Caruso

Betyder 'pojke' på italienska, detta namn tilldelades troligen en ung lärling.

12. Räkenskaper

Om din förfader var eller arbetade för en greve, fick de troligen detta namn, vilket betyder 'följeslagare'.

13. De Santis

Ett annat familjenamn som gavs till någon som troligen arbetade i en kyrklig miljö, det kommer från ordet helig som betyder 'helig' eller 'hängiven'.

14. Domare

Betyder rättvisa eller domare, variationer på ' ju -dee-chay ”inkluderar domaren eller domaren.

femton. Laguardia

Betyder 'vaktpost' eller 'vaktpost' på italienska, skänkt till någon som var vakt eller bodde vid ett vakttorn.

16. Lanaro

Givet till någon som var ullhandlare.

17. Ta en paus

Härrörande från näsa , italienska för 'näsa'.

18. Fiskarna

Om du har varit på någon italiensk restaurang vet du att Pesci betyder fisk. Uttalad pesh-ee , förfäderna till någon med detta italienska efternamn var sannolikt fiskare.

19. Robustelli

Från robust , som betyder 'stark', varianter av detta smeknamn för en stark person inkluderar Robustello, Ribustelli och Robustiello.

tjugo. Utgrävning

Variationer som betyder livegen eller slav inkluderar Scovo, Scovi, Scovolo och Scavedo.

21. Sartori

Ett yrkesnamn från skräddare, det italienska ordet för 'skräddare'.

22. Kuk

Det italienska namnet för 'pinne' eller 'käpp', detta yrkesmässiga efternamn skulle ha getts till herdar.

23. Zuccaro

Från mynta , det italienska ordet för 'squash', personer med detta namn var sannolikt bönder som sålde kalebassgrönsaken. Zecca, Zucco och Zuccarelli är olika varianter.

Italienska efternamn baserat på beskrivning eller personlighet

24. Accardi

Kommer från ordet ättikslag och uttalas ah -attans- dee, namnet betyder modig – eller beskriver någon mycket stark.

25. Acceptera

Någon gav detta efternamn var omtyckt eftersom det har sitt ursprung tillbaka till det latinska ordet mottagen , som betyder 'välkommen'. Acetta, Accietto och Accettullo är andra varianter.

26. Älskad

Detta namn rullar av tungan vackert: ah -mig- Det härstammar från det latinska ordet älskade , som översätts till älskad eller kär.

27. Silver

Betyder 'silver', detta namn kunde ha skänkts till någon med grått eller vitt hår - eller till och med en silversmed.

28. Friherre

Detta efternamn kommer från det latinska ordet precis nu , vilket betyder modig.

29. Bernardi

Detta italienska efternamn har sina rötter i det gamla anglosaxiska namnet Ber Hardt, vilket översätts till en stark björn eller en med mod som en björn.

30. Vita

Uttalat bi -aang- kee, detta namn är plural av vit —som betyder vit på italienska. Liksom efternamnet Bianco var Bianchi en beskrivande moniker som gavs till människor som hade mycket ljus hud eller mycket ljust, nästan vitt, hår.

31. Bruno

Detta namn har vuxit i popularitet nyligen tack vare det catchy Charm sång om farbror ingen i Madrigalfamiljen kommer att prata om! Det italienska ordet för brun, Bruno var ett smeknamn som gavs till någon med mörkare hy eller hår. Bruni, Brunello, Brunazzi och Brunaldi är andra varianter av Bruno.

RELATERAD: Ryska efternamn

32. Donatelli

Ursprungligen från att donera , det latinska ordet för att vara kärleksfull eller ge, varianter av detta efternamn inkluderar Dona, Donato eller Donati.

33. Smeder

Roten till detta namn är på latin faber , som betyder 'hantverkare'.

34. Mjöl

Ett yrkesnamn för en mjölnare, detta namn betyder 'mjöl'.

35. Ferrari

Den är idag känd som en zippy sportbil, men detta efternamn kommer från latin järn , vilket betyder järn. Ferrara, Ferrerio, Ferrani och andra spår alla tillbaka till någon som var smed.

36. Tupp

Om någon hade en kaxig attityd fick de troligen detta efternamn, som kommer från det latinska ordet gallus , vilket betyder 'hane' eller 'tupp'. Gallelli, Gallucci och Gallarini är alla varianter av detta namn.

37. Fett

Detta smeknamn, som betyder 'fet', gavs till en kraftig man.

38. Greco

Inte bara ett av Italiens mest populära efternamn utan också efternamnet på en av landets mest inflytelserika och ökända brottsfamiljer. Bokstavligen betyder 'grekiska', detta efternamns popularitet växte på grund av relationerna mellan Italien och Grekland. Variationer inkluderar Del Greco, La Greca, Logrecco och mer.

39. Krig

Betyder 'krig', detta namn skulle ha getts till en soldat.

40. budbärare

Betyder 'styr' eller 'nötkött', detta smeknamn gavs till någon tam eller icke-jud som en oxe eller var ett yrkesnamn för någon som uppfostrade djuren.

41. Marmor

Det italienska ordet för 'marmor', denna person bodde nära ett stenbrott eller arbetade med marmor.

42. Leone

Det italienska ordet för lejon, detta namn och dess variationer – Leonello, Leonotti, Leoni – gavs till någon med en hård personlighet.

43. Ett år

Kommer från det latinska ordet förtjust , som betyder 'glad' eller 'glad', Leito, Ledo, Lato och Seto är alla varianter av detta efternamn.

44. lång

Detta namn kommer från lång , det italienska ordet för 'lång' eller 'lång'.

Fyra fem. Maj

Det italienska ordet för maj månad, DiMaggio, Maggi, Maggini och Magiocco är några av varianterna av detta efternamn.

46. ​​Mancini

Människor som var vänsterhänta – eller till och med tvåsidiga – fick detta efternamn.

47. Marian

Ett namn som skänkts till män som var självsäkra och säkra på sig själva efter Mars, den romerska krigsguden. Martini, Martinetti, Martinelli, De Martini och Martino är bland varianterna av detta populära efternamn.

48. Moretti

Kommer från ordet mertto , detta namn tilldelades människor med mörkt hår eller mörk hy och är också nära förknippat med morerna. Variationer på detta namn inkluderar även Morelli, Morello, Moratelli, Morasso, Moresi, Morati, Morisi, Morasco, Mauro och Moro.

49. Mazza

En verktygsmakare skulle ha fått detta namn, som översätts till 'slägga' eller 'klubba'.

RELATERAD: 250 Disney-karaktärsnamn

50. Notarie

Det här populära efternamnet betyder 'skrivare' eller 'tjänsteman', härstammar från det latinska ordet reporter – vilket i sig översätts till 'markera' eller 'tecken'.

51. Påfågel

En stolt eller arrogant person skulle ha fått detta smeknamn, som betyder 'påfågel'.

52. Pellegrino

Det italienska ordet för 'pilgrim', detta var ett smeknamn för någon som hade varit på pilgrimsfärd till en helig plats (som Rom eller det heliga landet) eller var utlänning. Pellegrini, Pellerini, Pellerino och Pellegrinotti är några varianter.

53. Hårig

Ett annat efternamn som beskrev någons fysiska egenskaper, detta namn betyder 'hårigt' och har ett stort antal stavningsvariationer. Vissa inkluderar Peluso, Pillosi, Pellati, Pelosini och Pilati.

54. Ricci

Uttalad ree -chee, detta beskrivande efternamn kommer från det italienska adjektivet rik , som betyder lockigt, och var ett smeknamn som gavs till någon med lockigt hår. Olika stavningar av Ricci kan inkludera Rizzo, Riccio, Risso, diRossi, Lorizzo, La Riccia.

55. Rossi

I likhet med Ricci kommer Rossi – och alla dess variationer – från ordet röd , vilket betyder röd på italienska. Detta namn gavs till någon som hade rött hår eller en rödfärgad hy. De Rossi, Larussa, Rosetti, Rossini, Della Rossa och Roseello är alla varianter av det som rankas som det vanligaste efternamnet i Italien.

56. på lördag

Betyder lördag, ett smeknamn som ges till någon som är född den dagen i veckan.

57. Saccone

Uttalas sah- coh -nej, det här namnet fick någon som gjorde säckar och väskor. Sacco, Sacci, Sacconi och Saccetti är några stavningsvarianter.

58. Vardagsrum

Roten till detta efternamn är vardagsrum , vilket betyder 'hall' eller 'byggnad', så någon som bodde vid en herrgård eller arbetade på fastigheten skulle ha fått detta smeknamn.

59. Huvud

Från det italienska ordet för 'huvud' betydde detta smeknamn att någon var extremt intelligent - eller hade ett stort huvud.

RELATERAD: Kändisinspirerade namn

60. Vitale

Härledd från liv , det latinska ordet för liv , andra varianter av detta namn är Vale, Vital, Vidales och Vitali.

61. Sann

Detta namn betyder 'riktigt' eller 'sant'.

62. Vittore

Ursprunget till detta namn kommer från det latinska ordet vinna , som betyder 'att erövra'. Detta efternamn har många variationer, som Vettore, Vettoretto, Divittori och Vittorio.

63. Volpe

Någon som var listig skulle ha fått detta namn, som betyder 'räv'.

Italienska efternamn baserat på livsmiljö eller geografisk region

64. Abruzzese

A-bruz- zee -se är hur man uttalar detta namn, vilket betyder någon från den bergiga Abruzzi-regionen i södra Italien. Abruzzesi, Abruzzo och Bruzzi är bland stavningsvariationerna.

65. Kedja

Betyder ' löpning ” eller ”flytande” eller ”bäck”, någon som bodde vid en vattenström kan ha fått detta topografiska namn – eller så kan det ha varit ett smeknamn för en snabb löpare eller fotbudbärare.

66. Kust

Ett populärt efternamn för människor som bodde i kustområden, eftersom detta namn betyder 'kust' eller 'sluttning'.

67. Dinapoli

En variant av Di Napoli, alltså någon från Neapel.

68. Fiorella

Det finns många varianter på detta namn, som kommer från blomma , det italienska ordet för blomma. Människor med detta efternamn bodde troligen vid ett fält med blommor eller arbetade som florist.

69. florentinska

Någon från staden Florens.

70. Fontanino

Om du bodde av en vår -eller frons — då gavs detta topografiska efternamn till din familj. Variationer inkluderar Fontana, Fontanella och Fontanari.

71. Franzese

Ett smeknamn för någon som kommer från Frankrike, detta efternamn var populärt i Neapelområdet.

72. Giordano

Det italienska ordet som hänvisar till den heliga Jordanfloden, detta namn betyder 'den som stiger ned.'

73. Lecce

En variant av Lecce, någon från staden i södra Italien.

74. Lombardi

Personer med efternamnet Lombardi (och dess variationer) är ättlingar till dem som kom från regionen Lombardiet i norra Italien.

75. Flottan

Detta namn går tillbaka till Italiens påvliga stater och härleddes från förnamnet på någon som bodde vid havet eller arbetade på vattnet. Mario, Marina eller Marini är några varianter.

76. Messina

Någon som bor nära Messana, en hamnstad på Sicilien, skulle ha detta efternamn.

77. Milano

Menar någon från Milano, liksom Milanesi, Milani och Milanzoli.

78. Monti

Människor som bor nära berg fick förmodligen detta namn, taget från det italienska ordet fjäll .

79. Parisi

Detta efternamn betyder 'en som kom från Paros' - som på den grekiska ön. Parigi, Parise, Pariso, Parisse, Parisani och Parisetti är alla versioner av detta topografiska efternamn.

80. Pisano

Någon från Pisa i Toscana-regionen skulle ha haft detta ortnamn. Pisa, Pisanelli, Pisnaello och Pisari är olika stavningsvarianter.

81. provence

Som varianten Provenzano, ett ortnamn som indikerar att någon var från regionen Provence i södra Frankrike.

82. Rapallino

Från staden Rapallo, nära Genua.

83. Roman

Detta populära efternamn, som betyder 'en från Rom', användes också som ett förnamn. Vissa stavningsvarianter inkluderar Romani, Romanello, Romanucci och Romanetti.

84. Scotto

Liksom Scotti, gavs detta namn till personer som ursprungligen kommer från Skottland, härlett från det latinska namnet för Gael. Det härstammar också från förnamnet Francescotto.

85. Sorrento

Ett bostadsnamn för människor som var från denna hamn vid Neapelbukten, liksom Sorrentino och Sorrenti.

86. Vinci

Geografibaserat efternamn för personer från Vinci-området i Florens, nära Toscana. Faktum är att Leonardi da Vinci föddes i just denna by.

87. Veronese

Uttalad Se-åh-NEE-se, detta efternamn indikerar att någon var från området Verona.

Italienska efternamn baserat på personnamn

88. Adami

Betyder 'Adamos son' - den italienska formen av Adam.

89. Alfonsi

DiFonzo, D'Alfonsi och Alfansi är varianter av detta namn som betyder 'son till Alfonso.'

90. Bonaccorso

Detta medeltida italienska förnamn kommer från obligation , som betyder 'bra', och rusade , som betyder 'bråttom, skynda, hjälpa.' Accorsi, Accorso, Bonaccorsi är alla relaterade namn.

91. Colombo

Detta populära efternamn härrör från det personliga namnet som betyder 'duva', vilket kan ha varit ett smeknamn för någon som är mild eller mild. Colombani, Colombetta, Columba och till och med Palumbo är stavningsvarianter.

92. D'Angelo

Om Angelo fick sitt namn efter änglarna eller budbärarna, då var hans son 'av Angelo.' Andra varianter inkluderar Agnola, Angioli och D'Angeli.

93. Lucas

Precis som DellLuca, DiLuca, Lucci, Lucca eller Lucarelli betyder detta familjenamn 'son till Lucas.'

94. Faust

Från förnamnet Fausto.

95. Hedning

Kommer från det latinska ordet hedning , som betyder 'av samma stam', detta var först ett förnamn för någon som var ädel eller artig.

96. Guiliani

Detta namn kommer från det latinska personnamnet Iulius, aka Julius, som betyder 'ungdomlig'. Andra stavningsvarianter inkluderar Giuglini, Zuliani och Giuliano.

97. Pagani

Kommer från det personliga namnet Pagano, som betyder 'byinvånare', som härstammar från det latinska ordet en hedning .

98. Pepe

Detta efternamn är den förkortade formen av Giuseppe, som är italienska för Joseph.

99. Rinaldo

Den italienska motsvarigheten till namnet Reynolds, varianter av detta namn inkluderar Ranallo, Renaldi, Ranalli och andra.

100. Valentino

Ett smeknamn för förnamnet Valente, som betyder 'modig' och 'modig', kommer Valentino från valens , det romerska ordet för 'hälsa' eller 'styrka'.

Kolla sedan in innebörden av dessa 100 franska efternamn !