Baby-Sitters Club ändrade YA — Nu ändrar YA BSC

När Rachel Shukert fick samtalet och frågade om hon skulle vara intresserad av att arbeta med en omstart av De Baby-Sitters Club , spunky mellan barnomsorgsarbetare var ganska långt borta från hennes sinne. Även om hon en gång hade varit ett glupsk fan av YA-serien, ibland rivit igenom fyra olika böcker på en dag, var hon idag en upptagen författare och producent som just hade fött sitt första barn.

Men strax efter det samtalet öppnades barnvaktsflodgrindarna. Jag upptäckte att jag kom ihåg allt om [böckerna], berättar Shukert Parade.com . Boktitlar, flickans kläder, specifika meningar, hela deras handstil, alla barnens namn som de barnvaktar ... de var bara på hårddisken. Det var först då, säger hon, att hon verkligen insåg hur intensivt formativa [böckerna] hade varit; de hade präglat på mig under denna mycket kritiska tid av min utveckling. Shukert, som också har arbetat med Glöd och Super tjej , insåg att hon hade tillbringat mycket av sin karriär med att skriva om grupper av kvinnor med mycket olika personligheter, som försöker få något komplext från marken - grupper som inte skiljer sig från barnvakterna själva. Hennes beslut att logga in som showrunner för serien kändes då nästan förutbestämt; Jag känner att allt jag har gjort har informerats av Babysitterklubben , på vissa sätt.

Baby-Sitters Club —Som debuterade 1986, publicerade sin slutliga volym 2000, såldes över 180 miljoner exemplar över hela världen och skapade en tv-show från 1990 och en långfilm från 1995 - blev ett världsomspännande fenomen i en tid då ung vuxenlitteratur inte såg ut som den ser ut idag. När seriens första volym, Kristys stora idé , publicerades 1986, vanliga YA-romaner befolkades främst av vita, blonda tjejer som skulle göra vad som helst för att få killen. Höjdpunkten för denna trend var Sweet Valley High , en serie med ett par pojkebesatta blonda tvillingar som ständigt nämnde sina perfekta storlek-sex figurer, som blev den första YA-serien som slog De New York Times bästsäljarlista 1985.

Baby-Sitters Club var annorlunda: deras hjältinnor var starka och omtänksamma, ansvarsfulla men ändå trovärdigt flagnande och djupt stödjande av varandra. De behandlade kroniska hälsofrågor, rasism, skilsmässa och blandade familjer och andra ämnen som vid den tiden vanligtvis var reserverade för seriös litteratur snarare än integrerade i lätta böcker om att bryta benet eller slåss med dina syskon. Serien var också den första stora YA-serien som inkluderade en färgperson som huvudperson - Claudia Kishi, som var japansk-amerikansk (serien introducerade senare även Jessi Ramsey, som var svart). Vid den tidpunkten på 90-talet kunde jag inte hitta några böcker för min åldersgrupp skrivna av asiater-amerikaner, och jag kunde inte hitta några böcker som porträtterade asiat-amerikaner, Kelly Yang | , författare till De New York Times bästsäljande YA-roman Reception , berättar Parade.com . Så Babysitter's Club var helt banbrytande i den meningen. Yang minns, bara att se någon som såg ut som mig representerad i en bok, det betydde världen.

Relaterad: Riverdale Säsong 4 Guide

Under årtionden sedan Baby-Sitters tog bokhandlarna med storm har YA-kulturen tagit dessa budskap till hjärtat och blivit mycket mer inkluderande - så mycket att idag, De Baby-Sitters Club Ursprungliga försök till inkludering kan se lite pittoreska ut eller till och med överväldigande .

Att starta om någon älskad egendom är fyllig - hur fångar du energin som gjorde originalet till en hit? Kommer fans att skrika att du förstörde deras barndom för att du bytte en karaktärs hatt?

Men omstart De Baby-Sitters Club uppmanar en annan fråga: hur startar du om något som var banbrytande? Speciellt när arenan där den en gång bröt mark har förändrats så mycket?

(Kailey Schwerman / Netflix)

Hur BSC Bröt marken

När Ann M. Martin anmälde sig för att skriva den första Baby-Sitters Club 1985, förväntades serienskulle gå för fyra volymer. Bara några korta år senare, serien publicerade en ny volym varje månad, med upplagor på 100 000 exemplar vardera, för legioner av unga kvinnliga fans som vill sluka dem. Jag kan inte säga att jag läste dessa böcker, för det var mer som jag förbrukad dem, säger Kate Williams, författare till YA-romanen Barnvaktens förbund . Jag skulle sitta i mitt klass 4 i klass med en Baby-Sitter's Club bok gömd i vilken lärobok jag skulle lära mig av. Publikationer som The New York Times skrapade i huvudet och försökte komma till botten med varför böckerna var så populära - de bästa en artikel från 1989 kunde erbjuda var att de var ovanligt välskrivna för en pocketbok-barnserie.

Yang noterar att seriens arv till stor del handlar om systerskap och kvinnlig bemyndigande. Jag tycker att det var väldigt nytt och väldigt spännande vid den tiden och fortfarande är det. David Leviathan instämmer - för honom var seriens framgång kopplad till hur verklig och varje dag flickorna var. Även om Levithan idag är en skicklig författare för unga vuxna ( Nick och Norahs oändliga spellista ) och redaktör för Scholastic 1992 var han praktikant på Scholastic.Det var hans jobb att gå igenom böcker och katalogdetaljer som vem som hade vilken färgögon och vem som talade franska.

För honom slog serien paydirt genom att visa vad tjejer kan göra när de tänker på det. Jag tror att det inkluderar progressivism, entreprenörskap, de starka vänskapsbanden och navigering i ungdomarnas oroliga vatten.

Relaterat: Netflix-anpassningen av Baby-Sitters Club Hitta sina stjärnor och de kunde inte passa bättre!

På den tiden ansågs allvarliga problem som skilsmässa eller kroniska hälsotillstånd domänen för specialskolor eller mycket speciella episoder - något som hände utanför huvudrollen i karaktärernas liv (som avsnittet av Diff’rent Strokes var Nancy Reagan lär barnen att säga nej till droger). Många barns mediaskapare tyckte att alla granskningar av dessa frågor måste vara väldigt moralistiska, det måste vara mycket tunga, påminner Levithan.

De Baby-Sitters Club bröt med formeln genom att först bygga upp karaktärerna innan de introducerade dig till deras utgåvor och sedan vävde in dessa i deras vardagsliv. Du brydde dig om karaktärerna först och främst, och du introducerades för alla frågor och alla problem genom karaktärerna. Det var både identifierbart, men också lättare att förstå om det var en karaktär du redan visste vem som gick igenom den eller observerade den, snarare än att bara plocka upp en bok om ett visst ämne.

Serien var en av de första barnserierna som konstaterade att inkludering och mångfald var en viktig del av mainstream-relatabilitet. Vid den tiden fanns det egentligen inga andra böcker som hade olika karaktärer som jag kan tänka mig, säger Yang. Det var den första som verkligen pressade det på ett stort sätt.

Parade Daily

(LIANE HENTSCHER / NETFLIX)

Hur Netflix kommer att ge BSC till nästa nivå

Netflix Baby-Sitters Club är uppenbarligen en show för tittare som, precis som dess stjärnor, i deras gymnasietår. Men det är också en show för vuxna kvinnor som växte upp besatta av böckerna.

Berättelser om tvångsmässig BSC läsning är inte svårt att få tag på bland yngre generationer X och äldre tusenåriga kvinnor. Det kan faktiskt vara svårare att hitta en kvinna i åldern 35 till 45 år som kan inte berätta vilken sitter hon mest identifierar sig med (jag är Claudia, men med mycket Kristy, säger Shukert) eller har aldrig någonsin kommit ihåg en av Claudias kläder (korta, väldigt säckiga lavendelplädoveraller, en vit spetsblus, en svart fedora och röda höga sneakers utan strumpor ).

För den vuxna som fortfarande ammar a BSC besatthet, det finns en podcast som analyserar serien, T han Baby-Sitter's Club Club ; bloggar som Vad Claudia hade på sig ; och med några års mellanrum sjunker en artikel om seriens arv i en publikation med höga ögon, som New Yorker eller Paris-översynen . Jag tror att vi kom till den punkten där alla dessa kvinnor som hade varit besatta av böckerna som barn nådde en slags kritisk massa i media, säger Shukert. Det var denna formativa serie för kvinnor som nu är i slutet av 30-talet och de som skapar eller påverkar kultur.

Relaterad: Din guide till Till alla pojkar jag har älskat tidigare Uppföljare - PS: Du kommer att älska det

Yangs arbete har informerats av bokserien, inklusive dess blinda fläckar. Alla i Stoneybrook är ganska välmående; flickorna barnvakt för att tjäna pengar, inte för att försörja sina familjer. När Yang, vars familj kämpade ekonomiskt i sin barndom, plockade upp böckerna, jag var riktigt glad att det fanns rasrepresentation, men när det gäller den socioekonomiska representationen gjorde det mig verkligen medveten om att jag inte levde vad du kallar, 'den normala erfarenhet. ”Den här upplevelsen fick henne att ta hand om i sitt eget arbete för att se till att jag är extremt äkta med alla olika typer av upplevelser så mycket jag kan som skapare, så att barn som växer upp under alla omständigheter kan se själva i boken och kommer inte att känna sig 'inte normal'.

YA-världen är en helt annan plats än när Baby-Sitters lämnade för 20 år sedan. Idag är pressen mot inkluderande realism en av ryggraden i YA. Olika huvudpersoner, allvarliga frågor och bemyndigade kvinnliga karaktärer är vanliga i bästsäljande YA. Angie Thomas S The Hate U Give , en roman om en ung svart kvinna som bevittnar mordet på sin vän av polisen, har satt på De New York Times unga vuxnas bästsäljarlista i 173 veckor . Karaktärer av alla olika socioekonomiska bakgrunder får berätta alla olika typer av historier. Queer-tecken vars utelämning från Baby-Sitters Club är en punkt av frustration och kritik för vissa läsare, dyker upp i alla olika YA, inklusive som huvudpersoner i bästsäljande vanliga romanser som Casey McQuiston S Röd, vit och kungsblå . YA-integration har nu expanderat långt utanför originalets gränser Barnvakter serier.

Netflix-serien försöker inte positionera sig BSC böcker som banbrytare för en ny generation; istället fungerar det både för att hedra andan i originalserien och försöka hålla jämna steg med de framsteg som YA-kulturen har gjort under de senaste decennierna. Stacey är nu ett offer för cybermobbning. Mary Annes strikta pappa får ytterligare djup som gör att han uppmanar att hantera sin dotter liv verkar vara en produkt av trauma, snarare än att bara vara en kontrollfreak. Dawn's mamma, alltid krispig, går nu till Wiccan-andlighetskretsar. Dawn's pappa är queer och bor i Kalifornien med en annan man. Och Dawn, en miljöaktivist i böckerna, investeras nu också i social rättvisa - ett intresse som når ett klimax under en resa till sommarläger i showens tvådelade final.

Jag tror att karaktären av Dawn förmodligen är den vi knuffade lite framåt, säger Shukert. Jag tror att den karaktären nu skulle ligga i framkant för en hel del ungdomsaktivism och mycket passionerad för miljön, saker som inkomstskillnad och alla slags sådana frågor.

Dawn är också en av flera karaktärer som gjutits med större mångfald än i tidigare versioner. I böckerna beskrivs Dawn som en vit surfflicka (eller, i orden avBaby-Sitters Club Special Edition: Logan's Story , Dawn är blond med versaler B.); i 1995-filmen spelades hon av De Alex Macks hemliga värld skådespelerska Larisa Oleynik . I den nya showen spelas hon av Xochitl Gomez , vem är Latinx. Casting Dawn som Latinx var ett medvetet beslut, säger Shukert. Dawn beskrivs precis som denna typiska Kalifornien-tjej ... Och för mig är den arketypiska Kalifornien-tjejen någon som Xochitl. Mary Anne, som avbildades i bokkonsten som vit och spelades i filmen av Rachael Leigh Cook , spelas nu av afrikansk-kanadensisk skådespelerska Malia Baker.

Tweaksna är varken tunga eller ihåliga gester; de känner sig naturligt en del av världen. Maurene Goo , författare till YA-romanenHur du får mig att känna, såg showens trailer och är väldigt glad att se dem lägga till fler skådespelare som karaktärer som var vita i böckerna. Claudia och Jessi var banbrytande, men att se showen diversifiera ytterligare är verkligen uppmuntrande också.

Jag tvivlar inte på att om Ann Martin satte sig ner för att skriva De Barnvaktens klubb just nu skulle det se ut som TV-programmet, säger Levithan, som tillsammans med Martin var inblandad i utvecklingen av showen. Ann var mycket upphetsad över den fortsatta inkluderingen och diversifieringen som de skulle göra, och vi var alla för det. Ett avsnitt är beroende av Mary Anne som lär en grupp läkare att respektera sitt sitt könsidentitet; Stoneybrook är nu hem för par av samma kön vars barn också behöver sitta. Det är bara mer reflekterande av den tid vi lever i, säger Levithan, som berättade för mig att han förväntar sig att majoriteten av BSC-fans ska omfamna och vara glada över castbesluten. Vi har väldigt olika konversationer nu än vi gjorde 1986, men det progressiva hjärtat för det är detsamma. Det är bara en önskan att återspegla verkligheten av vad barnen går igenom ... showen gör det under slutet av 2019 på samma sätt som serien gör för 1986.

Showen belyser det De Baby-Sitters Club Den verkliga importen var inte att det först handlade om vissa frågor. Det var så att böckerna behandlade alla aspekter av hjältinnarnas liv med största respekt - från deras arv till deras smak av skräpmat. Även om showen inte nödvändigtvis bryter någon ny mark för YA-kultur eller tv-tv, lyfter den upp seriens värderingar av empowerment och samband mellan tjejer. Kanske, snarare än att vara före tiderna, Baby-Sitters Club har äntligen träffat rätt tid. Nu, säger Shukert, känns det som att vi befinner oss vid denna punkt där denna tjejkultur inte avfärdas så lätt.

Baby-Sitters Club Säsong 1 tappar på Netflix den 3 juli.

Om du är ett stort fan av remakes, ta en titt på resten av filmen omstart kommer snart.