Är filmen 'Lady Chatterley's Lover' som slutar annorlunda än boken?

Ta reda på hur Netflix-filmslutet skiljer sig från D.H. Lawrences romanslut.

• Författare: Jessica Sager
• Uppdaterat datum:

Lady Chatterleys älskare är den senaste steamy bodice ripper på Netflix . De Lady Chatterleys älskare bokslut av D.H. Lawrence skiljer sig avgjort från filmens slutsats – men det finns stora likheter och bra.

Uppenbarligen akta dig för spoilers framåt för både boken och filmen: Här är skillnaderna mellan Lady Chatterleys älskare filmslut och bokslut .

Vad är handlingen för Lady Chatterleys älskare ?

De grundläggande berättelserna i både filmen och boken Lady Chatterleys älskare är likadana: Constance 'Connie' Reid (a.k.a. den titulära Lady Chatterley) är gift med en stilig baronet som heter Sir Clifford Chatterley. Även om det låter bra på pappret, är han förlamad från midjan och ner och impotent från en skada från första världskriget, vilket innebär att Connies sexuella behov inte tillgodoses. Dessutom börjar han umgås med pretentiösa intellektuella, vilket inte alls tilltalar Connie.

Connie har en otillfredsställande fling med en gästande dramatiker som inte går någonstans. När hon träffar Oliver Mellors, spelvakten för godset, avskyr de varandra till en början - men deras sexuella spänning får det bästa av dem. De kan inte hålla händerna (och andra saker) borta från varandra och inleder en fullskalig affär som leder till Connies sexuella återuppvaknande.

Naturligtvis finns det stora problem här: Oliver är också gift. Oliver vidtar åtgärder för att skilja sig från sin fru Bertha, som hämnas genom att sprida rykten om Oliver som får honom att sparkas från godset.

Annan stor problem? Connie är gravid. Hon erkänner sin affär för Sir Clifford, i vetskap om att hon inte kan dölja den längre, men han vägrar att skilja sig från henne.

Ett huvudtema i boken är att kroppen behöver få näring lika mycket som sinnet gör i ett förhållande och liv som helhet.

gör det Lady Chatterleys älskare har ett lyckligt slut?

Filmatiseringen av Lady Chatterleys älskare har ett lyckligt slut: Connie åker till Venedig med sin syster Hilda och deras pappa, och när de återvänder till London ger Hilda Connie ett brev från Oliver. I den avslöjar Oliver att han arbetar på en gård i det skotska höglandet och bjuder in henne att följa med honom dit. Hon ger sig ut för att återförenas med honom, och filmen slutar med att Connie och Oliver omfamnar.

Hur skiljer sig filmens slut på Lady Chatterleys älskare från bokslutet?

Boken är dock mer tvetydig: Boken slutar med att Connie läser Olivers brev. Vi vet inte vilka rörelser hon gör, om några, efter att ha läst den.

Är Lady Chatterleys älskare läsvärd?

Lady Chatterleys älskare var en av sin tids ångaste böcker (den publicerades första gången 1928), men relativt tam i jämförelse med Julia Quinn s Regency-eran bråkar. Om du gillar livremsor som inte är det för explicit, liksom undersökningar av klassism och kopplingen sinne-kropp, det är verkligen värt att åtminstone skumma.

---