Angela Lansbury avslöjar vilken av hennes roller som var närmast hennes egen personlighet

Angela Lansbury , denMord, skrev honstar, 92, återvänder till TV i rollen som moster mars i mästerverkets anpassning av Louisa May Alcott'sSmå kvinnor(13 maj på PBS).

Varför ärSmå kvinnorfortfarande populär?

Det är en universell berättelse. När det gäller [dessa] kvinnor har den en viss kvalitet som tilltalar oss idag.

Berätta om moster mars.

Hon var en excentrisk, med sin papegoja, som hon körde henne liv och hur hon lämnade ut små bitar av hjälp till sina systerdotter. Hon var ett offer för sina tider, men hon gör det rätta i slutet, även om hon var en tuff gammal bred på vägen.

Vad var det med din Mord, skrev hon karaktär, Jessica Fletcher, som gav henne en 12-säsong?

Jag ville inte att hon skulle vara en karaktär - jag ville att hon skulle vara varje kvinna. Jag tror att det var det som gav henne livslängden. Varje kvinna kunde komma i kontakt med henne, och varje man kunde. Hon var en stark, riktig kvinna och sådana män hos kvinnor.

Finns det något du fortfarande hoppas kunna åstadkomma?

Inte riktigt; bara för att åldras graciöst och förhoppningsvis fortfarande kunna föra något positivt till livet omkring mig och att komma ihåg som en OK gal. Jag har en underbar familj . Att vara runt dem är det mest spännande jag är inblandad i just nu.

Vad är historien om Små kvinnor genom dagens filter?

Jag tror att det man måste vara medveten om var det faktum att familjen på den tiden var så viktig. Familjerna var mycket större. Du ser inte riktigt de stora tjejfamiljerna idag som du gjorde de dagar då det inte fanns någon preventivmedel, eller åtminstone praktiserades det inte i den utsträckning det är nu. Små familjer idag är viktiga av ekonomiska skäl, medan det på den tiden inte var så mycket fallet.

Var det roligt för dig att arbeta med alla dessa kommande, unga skådespelare?

Flickorna var fantastiska. Jag älskade också att arbeta med Emily Watson [som spelar Marmee]. Jag kommer alltid ihåg henne i hennes stora roller, som Bryta vågorna och dessa saker. Det var en glädje att arbeta med en brittisk skådespelerska av hennes talang och rykte. Och Michael Gambon [som spelar Mr. Laurence] är en mycket framstående skådespelare. Vi kände varandra från teaterdagarna i New York. Även om jag aldrig hade arbetat med honom tidigare hade jag verkligen stor beundran för honom som konstnär.

När du tar på dig en helt ny karaktär som moster mars, blir du fortfarande nervös?

Nej. Vad folk inte vet om mig, eller som de glömmer - och jag är inte förvånad för, lyssna, jag har funnits i flera år och år och år - är att jag är vad de kallar en karaktärsskådespelerska. Den mest okaraktärroll som jag tror att jag någonsin spelat var Jessica. Tack Gud för att det visade sig vara min mest framgångsrika resa som skådespelerska. Förutom möjligen i teatern där jag spelade Mame, en underbar, universell karaktär för alla år och år tillbaka. Ingen idag känner till den delen av min karriär. De känner mig som Jessica Fletcher. Med undantag för några få undantag tror jag att denna utflykt inte kommer att skilja sig från alla andra extraordinära kvinnor jag har spelat i min karriär.

Du har haft dussintals och dussintals roller, men om Jessica Fletcher är ditt arv, är du bra med det?

Det är okej med mig. Hon är en karaktär känd över hela världen. Hon talar alla språk; hon är i alla länder. Hon verkar vara en universell kvinna som världen verkligen gillar, accepterar och känner igen mig för. Det skulle jag säga var min mest långtgående roll i mitt teaterliv.

Du kommer att visas i Mary Poppins Returnerar som ballongdamen.

Det var bara en härlig, kort stund på skärmen i slutet av den nya Mary Poppins återvänder , vilket jag är säker på kommer att bli en enorm framgång. Jag får sjunga en härlig, söt sång i slutet. Jag tog mitt barnbarn, vi åkte till England och vi hade en underbar tid. Naturligtvis har jag en liten scen med Mary Poppins [ Emily Blunt ] själv, så det gjorde det mycket värt. Att sjunga låten var härlig och jag var glad att göra det.

Kommer Emily Blunt & blyg att bli en stor Mary Poppins som följer i Julie Andrews fotspår?

Det blir annorlunda. Ingen kunde röra Julie när hon gjorde det. Detta är för en ny generation, en ny värld. Det är en annan värld och jag är väldigt intresserad av att se hur det går. Jag tror att den unga publiken kommer att älska det och det kommer att bli fantastiskt.

Funderar du någonsin på att gå i pension?

Ja, det gör jag vissa dagar. Jag tror, Åh nej, godhet nådig. Jag kan inte ta mig ihop för att göra det idag . Men jag fortsätter att göra det. Det kommer att komma en punkt där jag tänker, Jag viks upp nu. Jag lägger bort personen i garderoben och jag kommer bara att leva ut mina återstående år med familjen .

Hur fyller du dina dagar när du inte agerar?

Jag är hushållerska, trädgårdsmästare, jag gör alla dessa saker. Jag har familj runt omkring mig, vilket är underbart. Jag måste bo i Kalifornien eftersom de alla är här och det är där familjens hem är. Jag har fortfarande en lägenhet i New York. Jag har fortfarande det vackra gamla huset på Irland som min man och jag byggde tillbaka på 80-talet. Jag åker tillbaka dit i sommar och jag kommer att tillbringa sommaren i Irland, vilket är något jag har gjort i flera år och år och år och kommer att fortsätta att göra så länge jag kan gå på planet och gå ner de långa , långa ramper.

Eftersom du spelade Jessica Fletcher i så många år, som löste mysterier, kan du läsa mysterier nu?

Sanningsvis läser jag dem inte idag. Jag läste dem ivrigt som en ung kvinna, och hela mitt unga liv läste jag mysterier. Dessa dagar, nej, jag kan inte säga att jag gör det. De är inte mitt favoritläsande material.

Vad är din favorit?

Vi läser faktiskt inte mycket idag, och jag är inget undantag från regeln. Jag tittar mycket på TV och går på film. Det är där jag får det mesta av min underhållning dessa dagar, verkligen. När du blir min ålder tar det bara tid att ta mig igenom dagen och ta hand om alla detaljer i livet.

Tidigt i din karriär spelade du roller som var mer mogna än din faktiska ålder. Var det en hjälp för dig att du fick ta mer komplexa roller? Eller hindrade det dig?

Det är en del av konsten att agera. Du kan agera något, men det betyder inte att du personligen blir det. Jag tyckte inte om det när jag var ung och jag var på MGM och de gav mig delar att spela som var mycket äldre än jag själv. Nej, jag tyckte inte om det, men att vara det de kallar i branschen en karaktärsskådespelerska, med andra ord en skådespelerska som aldrig riktigt spelar sig själv, jag spelade aldrig själv. Jag spelade alltid någon annan, en annan typ av kvinna än jag själv. Jag gjorde det och de visste att jag kunde göra det, så de använde mig i en utilitaristisk mening på MGM.

Jag ångrar fruktansvärt de år som jag slösade bort att spela en massa kvinnor som inte alls var jag. Det var inte förrän jag åkte till Broadway och blev Mame att jag blev en kvinna som var ungefär så nära mig själv som jag kunde vara. Livet ger oss olika saker att göra och du gör det bästa av det. Jag slösade bort många år, säkert de första åren på MGM.

Du kanske behövde spendera dessa år för att komma dit du behövde vara.

Jag antar det. Tack och lov, det fanns tillräckligt många författare, regissörer och producenter som tog en chans och gav mig chansen att göra otroligt spännande saker i teater och TV. Jag är djupt tacksam mot dem för att de insåg att jag kunde göra de saker jag gjorde och använde de egenskaper som jag hade som karaktäristiker. Det närmaste jag kom att spela själv, som jag sa tidigare, var verkligen som Jessica Fletcher. Självklart, om jag hade kunnat göra det tidigare i min karriär, skulle jag verkligen ha haft en annan karriär.

Du blev amerikansk medborgare 1951, men britterna hedrade dig fortfarande och gjorde dig till en dam. Hur speciellt var det?

Mycket. Min bakgrund i England går tillbaka till den del som jag är mest stolt över, som var min relation till min farfar George Lansbury, som var en stor Labour Party-ledare på 1920- och 1930-talet. Han dog 1938, strax före andra världskrigets utbrott. Hans arv var så extraordinärt och är den dag i dag. Han fick också en tidning kallad The Daily Herald i Storbritannien på den tiden, som var en socialistisk tidning.

Jag tror att mitt förhållande till honom har betydt oerhört mycket för att jag förlorade min pappa när jag bara var 9 år. Min farfar var den övervägande manliga personen i mitt liv. Tack och lov bibehöll min mamma sin relation med honom även efter min fars död. Hans arv är extraordinärt den dag i dag i Storbritannien. Jag är väldigt, väldigt glad, tacksam och stolt över att ha varit släkt med honom.